ז’אן טטליאן

207
       

השיר “העיר הטובה ביותר על פני האדמה” – להיט משנות ה-1960, הוא ידוע כהמנון לא רשמי של מוסקבה. המחברים לאחד מסמלי המוזיקה של אותו תקופה הם המלחינו ארנו באבאג’אניאן והמשורר ליאוניד דרבניוב.השיר התפרסם לאחר שהזמר מוסלים מגומאייב הקליט אותו. בנוסף למגומאייב, שיריו של ארנו באבאג’אניאן הושמעו על ידי כל הזמרים הבולטים של ימי הסובייטים וגם של ארצות אחרות. ביניהם היה גם ז’אן טטליאן. השיר “העיר הטובה ביותר על פני האדמה” הוכר בביצוע שלו.זמר ז’אנר הפופ הסובייטיי-צרפתי, ז’אן ארוטיונוביץ’ טטליאן, נולד בשנת 1943 בעיר היוונית סלוניקי. כשהזמר העתידי היה בן חמישה, משפחתו העברה לארמניה הסובייטית.לאחר השקפת הבגרות, ז’אן טטליאן התקבל לבית הספר להופעות וקירק בקייב. בגיל 18 הוא הפך לסוליסט בתזמורת הלאומית של ארמניה. לאחר מכן, הוא עבר ללנינגרד, שם החל להופיע והקים תזמורת משלו. פיתח תכנית סולו והופיע בהופעות בהן הוא ביצע יצירות מקוריות בלבד. הצלחתו הייתה מכובדת: שיריו “פנטירים”, “אור הסתיו”, “ליל הכוכבים” נוגנו בכל המדינה. כמות ההופעות שלו עמדה על בין 350 ל 400 בשנה. כ 50 מיליון תקליטים שלו נמכרו בברית המועצות

בשל הסגנון הלירי של טטליאן הוא נתקל בביקורת רבה מצד העיתונאות. הוא היה זמר שרצה לצאת מגבולות ברית המועצות ולזמן קצר גם נאסר עליו להופיע בשל הטענה שהתנהגותו אינה ראויה לאמן סוציאליסטי – הוא סירב להופיע ב-30 בדצמבר בעיר אורל , מכיוון שחברי הלהקה שלו לא היו מספיקים לחזור הביתה ללנינגרד לקראת ערב שנה חדשה.טטליאן עצמו דיבר על כך: בברית המועצות הייתי ציפור בכלוב של זהב, לא יכולתי לצאת מגבולות המדינה, השלטונות נלחצו למעשה מהכול: המוצא שלי (בן של מהגרים), השירים הליריים שלי ועצם העובדה כי לא ביצעתי שירים קומוניסטים.במגוון קברטים שונים כמו “רספוטין”, “כוכבת מוסקבה”, ו”הנסיך”. בזמן הוא פתח במרכז פריז, ליד קשת התריסר, קברט בשם -שני הגיטרות-

לצד שירים מכתבי ידו, יחסית גדולה של הרפרטואר של ז’אן טטליאן הייתה מורכבת משירים עממיים ארמניים, צועניים ורוסיים. הוא למד מהר את הצרפתית. ידידיו של טטליאן כללו אמני קולנוע ובידור כמו מישל מרסייה, שארל אזנבור, ולייזה מינלי.ז’אן טטליאן ייצג את צרפת בחגיגות 200 שנה לארצות הברית בוושינגטון. הוא התחייב כחלק מתנאי החוזה לשיר 180 ימים בשנה ב-“אימפריאל פאלאס”, אחד ממרכזי הקזינו בלאס וגאס. הופעותיו של ז’אן טטליאן נערכו בכל העולם.לאחר עזיבתו מברית המועצות הסוציאליסטיות, ז’אן טטליאן הפך לאדם לא רצוי. התקלטו עם הכתבות שלו, נכנסו להשמדה, תקלטו את התקליטים שלו ואף אסרו לזכור את שמו. בזכות עובדים בתחנות הרדיו, הקלטותיו של טטליאן שרדו ומשודרות גם לאחר שנים רבות

בתחילת שנות ה-90, ז’אן טטליאן הגיע לסנט פטרסבורג והעניק שבעה הופעות בתיאטרון מארינסקי. לאחר מכן חזר לוורסאי. בשנת 2000 חזר לרוסיה וקיים סדרה נוספת של הופעות. הופעתו גרמה לתגובה רבה בתקשורת, הוא השתתף במגוון תוכניות בטלוויזיה הרוסית המרכזית. כיום לאמן יש אזרחות צרפתית ורוסית